"piać" meaning in język polski

See piać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pʲjät͡ɕ, pʹi ̯äć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-piać.ogg
Forms: pieję [singular, first-person, present], piejesz [singular, second-person, present], pieje [singular, third-person, present], piejemy [plural, first-person, present], piejecie [plural, second-person, present], pieją [plural, third-person, present], piałem [singular, first-person, past, masculine], piałeś [singular, second-person, past, masculine], piał [singular, third-person, past, masculine], pialiśmy / pieliśmy [plural, first-person, past, masculine], pialiście / pieliście [plural, second-person, past, masculine], piali / pieli [plural, third-person, past, masculine], piałam [singular, first-person, past, feminine], piałaś [singular, second-person, past, feminine], piała [singular, third-person, past, feminine], piałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], piałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], piały [plural, third-person, past, feminine, neuter], piałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], piałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], piało [singular, third-person, past, neuter], niech pieję [singular, first-person, imperative], piej [singular, second-person, imperative], niech pieje [singular, third-person, imperative], piejmy [plural, first-person, imperative], piejcie [plural, second-person, imperative], niech pieją [plural, third-person, imperative], będę piał [singular, first-person, future, masculine], będę piać [singular, first-person, future, masculine], będziesz piał [singular, second-person, future, masculine], będziesz piać [singular, second-person, future, masculine], będzie piał [singular, third-person, future, masculine], będzie piać [singular, third-person, future, masculine], będziemy piali / pieli [plural, first-person, future, masculine], będziemy piać [plural, first-person, future, masculine], będziecie piali / pieli [plural, second-person, future, masculine], będziecie piać [plural, second-person, future, masculine], będą piali / pieli [plural, third-person, future, masculine], będą piać [plural, third-person, future, masculine], będę piała [singular, first-person, future, feminine], będę piać [singular, first-person, future, feminine], będziesz piała [singular, second-person, future, feminine], będziesz piać [singular, second-person, future, feminine], będzie piała [singular, third-person, future, feminine], będzie piać [singular, third-person, future, feminine], będziemy piały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy piać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie piały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie piać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą piały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą piać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę piało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę piać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz piało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz piać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie piało [singular, third-person, future, neuter], będzie piać [singular, third-person, future, neuter], piałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], piałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], piał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], pialiśmy / pieliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], pialiście / pieliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], piali / pieli byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], piałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], piałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], piała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], piałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], piałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], piały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], piałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], piałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], piało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], piano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], piałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym piał [singular, first-person, conditional, masculine], piałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś piał [singular, second-person, conditional, masculine], piałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby piał [singular, third-person, conditional, masculine], piali / pielibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy piali / pieli [plural, first-person, conditional, masculine], piali / pielibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście piali / pieli [plural, second-person, conditional, masculine], piali / pieliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby piali / pieli [plural, third-person, conditional, masculine], piałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym piała [singular, first-person, conditional, feminine], piałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś piała [singular, second-person, conditional, feminine], piałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby piała [singular, third-person, conditional, feminine], piałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy piały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], piałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście piały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], piałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby piały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], piałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym piało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], piałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś piało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], piałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby piało [singular, third-person, conditional, neuter], piejący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niepiejący [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], piejąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niepiejąca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], piejące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niepiejące [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], piejące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niepiejące [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], piany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], niepiany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], piani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], niepiani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], piana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], niepiana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], piane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], niepiane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], piane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], niepiane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], piejąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie piejąc [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], pianie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], niepianie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. o kogucie wydawać charakterystyczny koguci głos
    Sense id: pl-piać-pl-verb-lsbPrqdf Topics: ornithology
  2. mówić cienkim, ostrym głosem Tags: metaphoric
    Sense id: pl-piać-pl-verb-e-ouFPWR
  3. bardzo się cieszyć, zachwycać się czymś Tags: humorous, metaphoric
    Sense id: pl-piać-pl-verb-2zvp3Vul
  4. (obecnie ) o ludziach i dowolnych ptakach: śpiewać Tags: also, dated, humorous, ironic
    Sense id: pl-piać-pl-verb-BQQK6BP2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: crow (angielski), زقا (arabski), кукуригам (kukurigam) (bułgarski), kokrhat (czeski), kiekua (fiński), chanter (francuski), cacarear (hiszpański), шақыру (şaqırw) (kazachski), kraaien (niderlandzki), krähen (niemiecki), gale (norweski (bokmål)), cantar (portugalski), кукарекать (kukarékatʹ) (rosyjski), gala (szwedzki), jama (szwedzki), kikiríkať (słowacki), піяти (pìâti) (ukraiński), співати (spìvati) (ukraiński), kryn (wilamowski), kryyn (wilamowski), kukorékol (węgierski), cantare (włoski), chicchiriare (włoski), cano (łaciński), canto (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: piać z zachwytu, z radości, piać pieśń, pienie [noun, neuter], pieśń [feminine], piosenka [feminine], pianie [neuter], zapianie [neuter], piewca [masculine], śpiewak [masculine], śpiewaczka [feminine], zapiać [verb, perfective]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *pějati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pieję",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piejesz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pieje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piejemy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piejecie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pieją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiśmy / pieliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiście / pieliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech pieję",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "piej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech pieje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "piejmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "piejcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech pieją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiśmy / pieliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiście / pieliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pieli byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pielibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pielibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pieliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piejący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piejąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piejąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie piejąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pianie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "niepianie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: słabe w gosposi nadzieje, gdy śpi, jak kogut pieje"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "piać z zachwytu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "z radości"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "piać pieśń"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pienie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pieśń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piosenka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapianie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piewca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śpiewak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śpiewaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "zapiać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "text": "Od rana słychać było, jak koguty pieją w kurniku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o kogucie wydawać charakterystyczny koguci głos"
      ],
      "id": "pl-piać-pl-verb-lsbPrqdf",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mówić cienkim, ostrym głosem"
      ],
      "id": "pl-piać-pl-verb-e-ouFPWR",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "text": "Na widok panny młodej druhny piały z zachwytu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo się cieszyć, zachwycać się czymś"
      ],
      "id": "pl-piać-pl-verb-2zvp3Vul",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "humorous",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "text": "Rozochocone kury piały, przyzywając koguta."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Chór piał niemiłosiernie, wyprowadzając wszystkich z równowagi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(obecnie ) o ludziach i dowolnych ptakach: śpiewać"
      ],
      "id": "pl-piać-pl-verb-BQQK6BP2",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "also",
        "dated",
        "humorous",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲjät͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pʹi ̯äć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-piać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-piać.ogg/Pl-piać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crow"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "زقا"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kukurigam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кукуригам"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kokrhat"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiekua"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chanter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cacarear"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "şaqırw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шақыру"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cano"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "canto"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraaien"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krähen"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gale"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cantar"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kukarékatʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кукарекать"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kikiríkať"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gala"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pìâti",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "піяти"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "spìvati",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "співати"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kukorékol"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kryn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kryyn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cantare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chicchiriare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "jama"
    }
  ],
  "word": "piać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *pějati"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pieję",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piejesz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pieje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piejemy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piejecie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pieją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "piałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiśmy / pieliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiście / pieliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech pieję",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "piej",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech pieje",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "piejmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "piejcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech pieją",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie piać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiśmy / pieliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pialiście / pieliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pieli byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "piałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby piał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pielibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pielibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piali / pieliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby piali / pieli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby piała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby piały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "piałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby piało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piejący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejący",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piejąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejąca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiejące",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiany",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiani",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "piana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiana",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "piane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niepiane",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "piejąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie piejąc",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pianie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "niepianie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "przysłowia: słabe w gosposi nadzieje, gdy śpi, jak kogut pieje"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "piać z zachwytu"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "z radości"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "piać pieśń"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "pienie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pieśń"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piosenka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapianie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piewca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śpiewak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śpiewaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "perfective"
      ],
      "word": "zapiać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "text": "Od rana słychać było, jak koguty pieją w kurniku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o kogucie wydawać charakterystyczny koguci głos"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mówić cienkim, ostrym głosem"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "text": "Na widok panny młodej druhny piały z zachwytu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bardzo się cieszyć, zachwycać się czymś"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "humorous",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "text": "Rozochocone kury piały, przyzywając koguta."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "text": "Chór piał niemiłosiernie, wyprowadzając wszystkich z równowagi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(obecnie ) o ludziach i dowolnych ptakach: śpiewać"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "also",
        "dated",
        "humorous",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲjät͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "pʹi ̯äć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-piać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Pl-piać.ogg/Pl-piać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piać.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "crow"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "زقا"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kukurigam",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кукуригам"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kokrhat"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kiekua"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chanter"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cacarear"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "şaqırw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шақыру"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cano"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "canto"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kraaien"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krähen"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gale"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cantar"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kukarékatʹ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "кукарекать"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kikiríkať"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gala"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pìâti",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "піяти"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "spìvati",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "співати"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kukorékol"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kryn"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kryyn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cantare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "chicchiriare"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "jama"
    }
  ],
  "word": "piać"
}

Download raw JSONL data for piać meaning in język polski (19.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "piać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "piać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.